VỀ PHAN XINÊ VÀ SỰ UỂ OẢI CỦA ‘CÔ GÁI ĐẾN TỪ HÔM QUA’

access_time 10 months ago chat_bubble_outline 51 comments

VỀ PHAN XINÊ VÀ SỰ UỂ OẢI CỦA ‘CÔ GÁI ĐẾN TỪ HÔM QUA’
“Tôi chờ Phan đã lâu” – còn nhớ khi bộ phim Em Là Bà Nội Của Anh ra đời (ngày 11-12-2015), anh bạn nhà báo Lê Hồng Lâm nói ý đó, hàm nghĩa Lâm đã rất mong đợi và kỳ vọng được xem một tác phẩm điện ảnh đúng nghĩa của Phan Gia Nhật Linh kể từ khi Phan học ở Mỹ về (2011).
Tôi cũng “chờ Phan đã lâu” như Lâm. Có sự quen biết tương đối với Phan, tôi có dõi theo bước đường tiến triển của Phan trong khá nhiều năm với nhiều thiện cảm và sự trân quý. Chúng tôi ít gặp, nhưng từng có rất nhiều dịp trò chuyện, kể cả giai đoạn tôi học bên Úc còn Phan học bên Mỹ.
Phan và tôi nhìn chung là tương đồng thế hệ, đồng trang lứa nên khá dễ hiểu nhau. Phan từng có nhiều khác biệt về góc nhìn cuộc sống lẫn cách thức bày tỏ quan điểm, nhưng có nhiều điểm chung ngẫu nhiên ngồ ngộ. Ví dụ như từ ngày xa xưa, cả Phan lẫn tôi đều hâm mộ nhân vật Neo do Keanu Reeves thủ vai trong loạt phim Matrix đến mức cả hai không hẹn mà gặp đều chọn nickname Neo này cho chính mình!
Tôi còn nhớ vào năm 2000, tôi và Phan cùng trong nhóm thanh niên thành phố đi đón tiếp, giao lưu với đoàn Chương trình Tàu Thanh niên Đông Nam Á – Nhật Bản (SSEAYP) cập cảng Sài Gòn. Phan và tôi – khi ấy mặt mũi đều non choẹt, nhiều rụt rè – nói giá mà cậu ấy cũng có dịp được đi trên con tàu này lẫn được chu du nhiều quốc gia trên thế giới. Dĩ nhiên khi đó, chúng tôi không thể biết rằng về sau này đã đạt được ước mơ ‘còn hơn cả kỳ vọng’ ra sao. Chỉ biết rằng lúc ấy, cả hai đều nhìn đời và tương lai bằng cặp mắt trong veo.
Phan Gia Nhật Linh, tức Phan Tễu (nickname), hay Phan Xinê (bút danh viết báo, chuyên về review phim ảnh một thời), là dân nhà nòi về điện ảnh và có kỹ năng xuất sắc về báo chí. Anh có một quá trình đáng nể ở cả hai lĩnh vực, từng là Thư ký tòa soạn tạp chí Điện Ảnh Kịch Trường số Đặc biệt cuối tháng, là sáng lập điều hành hai diễn đàn điện ảnh đình đám một thời (lúc chưa có Facebook) là Moviesboom và Yxine, là đồng sáng lập và điều hành Liên hoan phim ngắn trực tuyến YxineFF (từ năm 2010 đến 2014).
Cuối năm 2006, Phan là người đầu tiên nhận được học bổng của quỹ Ford tại Việt Nam dành cho đào tạo chuyên ngành làm phim. Phan học khoa điện ảnh Đại Học Nam California (USC) và trở về Việt Nam năm 2011. Tôi luôn trông chờ được xem phim điện ảnh của Phan, nhưng vẫn… chưa thấy gì ngoài việc cảm nhận cá nhân rằng Phan khá mất thời gian và sức lực vào chuyện bày tỏ quan điểm trên mạng 🙂 Tôi nghĩ Phan có phần bị phân tâm, mất tập trung, dù rằng giai đoạn đó anh cũng tham gia rất nhiều vị trí phụ đáng kể trong nghề (đạo diễn hậu trường phim Cưới ngay kẻo lỡ của đạo diễn Charlie Nguyễn, phó đạo diễn và đạo diễn tổ quay B cho bộ phim Mỹ Nhân Kế của Nguyễn Quang Dũng, cố vấn đạo diễn và sửa kịch bản cho bộ phim Thần Tượng của Nguyễn Quang Huy, đồng đạo diễn cho series phim truyền hình âm nhạc Bếp Hát, tham gia tổ chức LHP Quốc tế Việt Nam lần 1 năm 2010 giúp BHD…).
Mãi đến dạo sau này, khi mọi người bắt đầu “hoài nghi” về năng lực làm phim của Phan, cùng với một bộ phận trong giới được xem là có hiềm khích với Phan (thậm chí có lời thị phi oái ăm là nhà sản xuất “không dám mời Phan cộng tác vì sợ bị… ghét lây”), thì tôi nhận thấy Phan bắt đầu chuyển hướng. Phan nhìn cuộc sống, nhìn xã hội khác đi, tích cực hơn hẳn, thôi bớt bao đồng hẳn. Cả những bài phê bình phim đã không còn ‘thẳng băng như cây cơ’, phần nhiều là khen ngợi và chủ ý hướng đến ưu điểm, cái được, cái tích cực của những bộ phim và những nhà làm phim đồng nghiệp. Phan cũng có những tác phẩm phim ngắn thành công (tại cuộc thi làm phim 48H chẳng hạn). Và tôi cũng cực thích mẩu phim ngắn ‘Chị em Tèo’ mà Phan làm mentor cho nhóm thiếu nhi làm phim đoạt giải tại Lớp học làm phim Toto 2013. Nó vui tươi, sống động, hài hước và có cái twist cực đáng yêu.
Năm 2015, Phan may mắn (nhưng đầy xứng đáng) trúng tuyển vị trí đạo diễn phim Em Là Bà Nội Của Anh và đây là cơ hội mang tính bước ngoặc sự nghiệp cho anh được thể hiện mình một cách chính thức. Trong cuốn sách Shine của tác giả Larry A.Thompson – một nhà sản xuất phim lừng danh ở Hollywood, ở chương 5 chủ đề May mắn, Larry có định nghĩa “may mắn đến khi bạn làm việc chăm chỉ và chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ để chờ cơ hội đến. Và khi cơ hội đến, bạn phải biết nắm bắt nó ngay”. Tôi nghĩ những gì Larry viết quả tình rất đúng với trường hợp nhiều tài năng và nhiệt huyết như Phan.
Em Là Bà Nội Của Anh gặt hái thành công quá lớn, cả về phê bình lẫn doanh thu phòng vé 102 tỉ. Phim sáng, hoàn chỉnh, tươm tất, lôi cuốn, duyên dáng và ý nghĩa. Nhưng xem xong, tôi không hề nghĩ đó là đỉnh cao khả năng của Phan bởi đây chỉ là tác phẩm remark làm lại, thiếu đi sự sáng tạo cá nhân khi từng khuôn hình một buộc phải khớp y chang bản gốc của người khác. Dĩ nhiên cái được không thể phủ nhận là Phan đã Việt hóa hết sức thành công Miss Granny, đồng thời tận dụng lợi thế to lớn với đội ngũ chuyên gia Hàn Quốc hùng hậu phía sau đã không làm cho bản remark dở hơn bản chính. Thế nên sau khi xem Em Là Bà Nội Của Anh, “tôi lại tiếp tục chờ Phan”.
Chờ đến khi ra rạp xem phim Cô Gái Đến Từ Hôm Qua với một kỳ vọng lớn về thành công thực thụ với một phim Việt thực thụ của bạn mình. Các rạp đã chiếu sớm Cô Gái Đến Từ Hôm Qua từ hôm thứ Sáu 15-7, nghĩa là sớm cả tuần trước ngày phát hành chính thức. Các suất chiều tối hầu như kín mít người xem, suất giờ vàng như 19h30 là sold out. Diễn biến thị trường phim chiếu rạp hiện nay là cực kỳ thiên thời địa lợi với Cô Gái Đến Từ Hôm Qua (không gặp bất kỳ đối thủ phim Việt nào, trong khi các bom tấn Hollywood đang chiếu không phim nào nổi trội, các phim ngoại khác thì hoặc xoàng xĩnh nhảm, hoặc arthouse quá kén người xem).
Với thương hiệu Nguyễn Nhật Ánh đầy thiện cảm trong trái tim công chúng, với nhu cầu sẵn có từ các moviegoers Việt dành cho loại phim học trò tình đầu hoa mộng; đặc biệt là với sự đầu tư của Yeah1 và CJ, phát hành bởi CGV, Cô Gái Đến Từ Hôm Qua thuộc loại phim unstoppable (bất khả chiến bại) về doanh thu phòng vé. Bộ phim của Phan, với kinh phí sản xuất 650.000 USD, được dự báo ban đầu sẽ thu về từ ít nhất 3 triệu USD trở lên.
Nhưng xem xong, tôi cảm thấy hụt hẫng. Một phần vì quá kỳ vọng và cũng như mong chờ Phan quá. Một phần vì Cô Gái Đến Từ Hôm Qua lê thê, uể oải và tôi không thể tiêu hóa nổi cái sự giả trong kỹ xảo. Phim thà hoặc hay, hoặc dở, nhưng tôi không thích phim giả – nó phá hoại những ưu điểm khác mà Phan làm được trong Cô Gái Đến Từ Hôm Qua.
(Dài quá, thôi để ngày mai review Cô Gái Đến Từ Hôm Qua).
– Ảnh tư liệu: Phan, chuyên gia trang điểm Hạ My và tôi trong chuyến cùng đi xem Lễ trao giải MTV Asia Awards tại Impact Arena, Bangkok, Thái Lan tháng 2-2005.
#Phanxine #Cogaidentuhomqua
See Translation

content_copyCategorized under

About author

51 Comments

  1. Hoa Linh Thoai
    July 16, 21:33 Hoa Linh Thoai

    Chắc coi phim lúc đang đói bụng đây mà! Hay ko được ngồi cạnh các người đẹp? :)) Em ra khỏi rạp mặt mũi tươi rói hơn lúc vào, không (thấy) uể oải tí nào. Bởi, hông có like post! :))

    reply Reply this comment
  2. Le Hong Lam
    July 16, 21:35 Le Hong Lam

    Bài dài và tâm huyết quá. Cá nhân mình thì không cho là CGDTHQ giả. Một vài hiệu ứng CGI không đạt kết quả thẩm mỹ như mong muốn (cái này là điểm yếu của điện ảnh VN rồi nhưng có vẻ như hết Tấm Cám đến CGDTHQ đều muốn thể nghiệm). Hoặc có thể, cái “giả” của những cảnh fantasy (tưởng tượng) đó không đến mức lấn át những điểm sáng của bộ phim. Nửa đầu mình xem hơi loay hoay, nhưng nửa sau rất vào, touching (thanks to hai bé diễn viên nhí). Nếu Phan dũng cảm hơn, cắt bớt những cảnh rườm rà, cắt tuyến nhân vật thầy giáo yêu học trò làm loãng không khí phim, để tập trung vào cảm xúc chân thành và thuần khiết của nửa sau, thì bộ phim chắc chắn sẽ rất thành công. Đây mới là phim thứ 2, và mình vẫn chờ và tin Phan Teu 😉

    reply Reply this comment
    • Trung Nghia
      July 16, 21:55 Trung Nghia

      Nói chung Nghĩa ko khác gì sự nhìn nhận của Lâm đâu. Hai bé diễn viên thì tuyệt vời rồi. Bé gái xứng đáng giải Nữ diễn viên xuất sắc. Nghĩa cảm đc hết mọi ưu điểm mà Phan làm đc trong phim này. Chỉ là vì kỳ vọng hơn thế mà thôi Đương nhiên là vẫn chưa hề mất niềm tin tí nào về Phan!

      reply Reply this comment
  3. Lê Đăng Thiện
    July 16, 21:43 Lê Đăng Thiện

    Sợ xem phim mà “uể oải”, vì cảm giác khiến ta mất vui khi ra rạp, dễ buồn ngủ. Có kỳ vọng là có trông đợi một sự thể hiện hết mình ở Linh. Mình cũng đang chờ, vì biết Linh giỏi. Vì lớp đạo diễn thời nay, chẳng ai có tầm và tâm cả

    reply Reply this comment
  4. Hi Tường
    July 16, 21:50 Hi Tường

    Hai bé diễn viên phải nói quá ghê gớm. Khóc ngon ơ. Mà tình cảm diễn lại trong sáng…

    reply Reply this comment
  5. Hien Nguyen
    July 16, 21:51 Hien Nguyen

    Em không thích từ xem trailer nên em chưa mua vé xem khi nó còn đang cháy vé. Phim Việt thành công thì rất đáng mừng nhưng em nghĩ nhà sản xuất chọn diễn viên chính hình như có hơi cảm tính vì thực sự em k thấy Miu và Huy hợp vai…Em chưa xem phim nên k dám nói nhiều nhưng em biết trước là phim sẽ k như mong đợi. Chắc vẫn coi ủng hộ làm phim tử tế ạ nhưng em kỳ vọng nhiều hơn nhiều hơn…

    reply Reply this comment
    • Phan Teu
      July 18, 23:36 Phan Teu

      Chọn diễn viên cảm tính vì mình là người tôn trọng cảm xúc, chỉ có con buôn làm phim mới chọn bằng lý tính, bạn nào thích đạo diễn chọn bằng lý tính thì tìm phim nào làm để kiếm tiền ấy 🙂

      reply Reply this comment
  6. Le Hong Lam
    July 16, 21:51 Le Hong Lam

    Trung Nghia nên vào rạp với tâm thế thoải mái nhất, không quá kỳ vọng thì sẽ không thất vọng. ;p

    reply Reply this comment
  7. Phan Hong Ngan
    July 16, 22:13 Phan Hong Ngan

    Rất thích nhận xét của anh.

    reply Reply this comment
  8. Trung Nghia
    July 16, 22:28 Trung Nghia

    Ừ, quả là nên vậy

    reply Reply this comment
  9. Binh Bong Bot
    July 16, 22:29 Binh Bong Bot

    Hehe. Nghe anh gọi ảnh là Phan thấy lạ tai ghê

    reply Reply this comment
  10. Trần Thanh Lâm
    July 16, 22:30 Trần Thanh Lâm

    Uể oải thì em nghĩ hơi nặng lời với anh ấy. Đúng là đoạn đầu có uể oải nhưng đoạn sau ổn. Em chỉ thấy tiếc vì những thứ thêm thắt vào vừa không cần thiết vừa phá hỏng phim, làm bớt hay bớt đẹp như chuyện kỹ xảo và chuyện Chiêu Nghi (thấy chẳng ăn nhập vào đâu, diễn cũng tệ nữa). Em nghĩ với nguyên tác nhẹ nhàng, không nhiều kịch tính, làm được phim dễ thương vậy cũng thật đáng xem. (Một khán giả dễ tính cho hay) 🙂

    reply Reply this comment
  11. Jamie Pham
    July 16, 22:37 Jamie Pham

    Em thích Tiểu Li, thấy cưng quá à. Cảnh tuột mood nhất là con chim bay ở đoạn cuối phim, hỏng biết nói sao 🙂

    reply Reply this comment
  12. Hoa Linh Thoai
    July 16, 22:40 Hoa Linh Thoai

    chính xác là em like gần hết, trừ khúc cuối 🙂

    reply Reply this comment
  13. Vạn Lý Độc Hành
    July 16, 23:02 Vạn Lý Độc Hành

    Mình chưa. Vì thế rất hóng. Đặc biệt là review của Nghĩa

    reply Reply this comment
  14. Nguyễn Hoàng Nguyệt Ánh
    July 16, 23:05 Nguyễn Hoàng Nguyệt Ánh

    Không liên quan nhưng xem MTV 2005 hình như có e thi phải:). Vụ tưởng niệm sóng thần MTV Asia Ảid:)

    reply Reply this comment
  15. Nguyễn Hoàng Nguyệt Ánh
    July 16, 23:10 Nguyễn Hoàng Nguyệt Ánh

    Trung Nghia yeah Vaness wu nữa:).

    reply Reply this comment
  16. Trung Nghia
    July 16, 23:22 Trung Nghia

    Nguyễn Hoàng Nguyệt Ánh Ngô Kiến Hào có ký tên tặng anh 🙂 Anh vẫn còn lưu chữ ký ấy 🙂

    reply Reply this comment
  17. Trần Quốc Khánh
    July 17, 00:04 Trần Quốc Khánh

    Em vẫn chờ anh Phan với bộ phim do mình tự viết kịch bản. Theo em đó mới là đỉnh cao của người đạo diễn

    reply Reply this comment
    • Trung Nghia
      July 17, 00:06 Trung Nghia

      Phan là đồng tác giả kịch bản chuyển thể Cô gái đến từ hôm qua đó Khánh. Nhưng anh hiểu ý Khánh là chờ Phan tự nghĩ ra một kịch bản gốc. Anh nghĩ rồi sẽ có lúc Phan làm phim với kịch bản của mình vì Phan có tay nghề viết kịch bản.

      reply Reply this comment
  18. Trần Quốc Khánh
    July 17, 00:13 Trần Quốc Khánh

    Trung Nghia em thật sự chưa có dịp hang out với anh Phan nhiều. Nhưng có cảm nghĩ ảnh là người có vẻ nhiều khi cực đoan. Ảnh chỉ cần lets go một xíu, take it easy xíu là được. Chỉ là cảm nhận vậy thôi. Em ko biết rõ ảnh

    reply Reply this comment
  19. Trung Nghia
    July 17, 00:15 Trung Nghia

    Trần Quốc Khánh Đã hết (hoặc bớt) cực đoan rồi 😀 bây giờ Phan rất biết tập trung vào mục tiêu, dung hòa với thị trường. Sự nghiệp của Phan với 2 phim lớn đầu tay thành công như vậy là niềm mơ ước của triệu triệu người 😀

    reply Reply this comment
  20. Trần Quốc Khánh
    July 17, 00:16 Trần Quốc Khánh

    Trung Nghia yeah. Chờ bom tấn tiếp theo thôi! 🙂

    reply Reply this comment
  21. Dieu Minh Le
    July 17, 03:38 Dieu Minh Le

    Em cũng bị tuột mood cảnh đó. Nhưng duy nhất cảnh đó thôi. Còn lại em thấy ổn dù e cũng ko thích phim này có kỹ xảo. E nghĩ ko cần thiết.

    reply Reply this comment
  22. Hồng Diễm
    July 17, 08:33 Hồng Diễm

    Chị mới coi tối qua… cũng ko đến nổi uể oải như Trung Nghia nói… ko xuất sắc…có vài chi tiết ko đáng có làm hơi hụt hẫng… nhưng nói chung là phim vui,nhẹ nhàng tình cảm, diễn viên nhí ok, diễn viên người lớn gây thân thiện… phim VN vậy là khá rồi ko kỳ vọng gì nhiều hơn ( cảm nhận của khán giả bình dân ko chuyên môn ) 🙂

    reply Reply this comment
  23. Luu Dinhtrieu
    July 17, 17:38 Luu Dinhtrieu

    Ngày xưa a lại kỳ vọng Phanxine về làm với a e mình Trung Nghia à

    reply Reply this comment
  24. Trung Nghia
    July 17, 17:51 Trung Nghia

    Luu Dinhtrieu Bạn trẻ nào giỏi thì luôn được anh Triều tạo điều kiện phát huy 🙂

    reply Reply this comment
  25. Đức Minh Nguyễn
    July 18, 19:31 Đức Minh Nguyễn

    ủa rồi hứa có rì viw rồi rì viu đâu nà Trung Nghia 🙂

    reply Reply this comment
  26. Đức Minh Nguyễn
    July 18, 19:31 Đức Minh Nguyễn

    Vạn Lý Độc Hành chời Tễu đâu mong manh vại haha

    reply Reply this comment
  27. Trung Nghia
    July 18, 19:32 Trung Nghia

    Vạn Lý Độc Hành : Phan Teu đã hứa không unfriend TN

    reply Reply this comment
  28. Vạn Lý Độc Hành
    July 18, 19:32 Vạn Lý Độc Hành

    Có đó… 🙂 giờ mới ngấm …kkkk mấy kẻ thù xưa bị Phan Xine chê giờ ngóc đầu dậy… ha ha…

    reply Reply this comment
  29. Đức Minh Nguyễn
    July 18, 19:33 Đức Minh Nguyễn

    chỉ rình thôi, nhanh quá mạng mới còm có 1 phút hiện hình liền hahaha

    reply Reply this comment
  30. Phan Teu
    July 18, 19:49 Phan Teu

    Tại Tag em mà :))

    reply Reply this comment
  31. Phan Teu
    July 18, 19:49 Phan Teu

    Vạn Lý Độc Hành sao a biết vụ kẻ thì ngóc dậy vậy? Ha ha ha

    reply Reply this comment
  32. Vạn Lý Độc Hành
    July 18, 19:51 Vạn Lý Độc Hành

    Đoán vậy. Nhìu kẻ thù 10 năm mới trả… ha ha… hóng review TN, Chưa coi nhưng mong phim thành công cho bạn tui rạng rỡ 🙂

    reply Reply this comment
  33. Phan Teu
    July 18, 19:59 Phan Teu

    Vạn Lý Độc Hành trời ơi sao a biết luôn vụ 10 năm mới trả, lần này vậy thiệt luôn đó anh, Trung Nghia chắc cũng biết luôn một trong số đó :)) ha ha

    reply Reply this comment
  34. Vạn Lý Độc Hành
    July 18, 20:06 Vạn Lý Độc Hành

    Sống mãi thì hiểu đời thôi chứ có gì đâu 😉

    reply Reply this comment
  35. Phan Teu
    July 18, 20:07 Phan Teu

    Vạn Lý Độc Hành Hic, chắc tại em quá hồn nhiên 🙁 vẫn còn bị bất ngờ …

    reply Reply this comment
  36. Hien Nguyen
    July 19, 21:57 Hien Nguyen

    Phan Teu dạ em chỉ nói đó là điều em nghĩ thôi ạ và em cũng nói là nhà sản xuất chọn chứ k biết chính xác ai chọn ạ, vậy ra là anh chọn?? Việc sống theo cảm xúc hay lý trí là do cách lựa chọn của mỗi người thôi ạ, việc người ta ra quyết định theo cảm xúc hay lý trí không khẳng định được người đó là con buôn hay con gì khác …đâu anh, đó cũng là suy nghĩ cá nhân của em thôi và em chia sẻ quan điểm của em thôi mà. Làm phim là không nhằm kiếm tiền hả anh? Làm phim kiếm tiền là có lỗi sao?? Ai cũng có quyền kiếm tiền bằng chính sức lao động của mình mà, dù người ta dùng cảm xúc hay lý trí khi ra quyết định.

    reply Reply this comment

Submit an answer

info_outline

Your data will be safe!

Your e-mail address will not be published. Also other data will not be shared with third person.